CSV-Export: Umsatzanalyse für Fortgeschrittene - orderbird MINI

Contact Us

If you still have questions or prefer to get help directly from an agent, please submit a request.
We’ll get back to you as soon as possible.

Please fill out the contact form below and we will reply as soon as possible.

  • Handbuch orderbird PRO
  • Kontakt aufnehmen
German
US English (US)
DE German
  • Startseite
  • Analysieren
  • MY orderbird - Umsatzdaten analysieren & exportieren

CSV-Export: Umsatzanalyse für Fortgeschrittene

Written by Jens B.

Updated at April 1st, 2025

Contact Us

Wenn Du noch weitere Fragen hast oder direkt unseren Support kontaktieren willst, dann hinterlasse uns hier Deine E-Mail-Adresse sowie Dein Anliegen.
Wir melden uns so schnell wie möglich bei Dir.

  • Starten
    Erste Schritte mit Deinem orderbird MINI Hilfreiche Informationen zum Start Garantiehinweise & Pflegetipps Anmeldung der Kartenzahlung mit Worldline TSE und Steuernummer
  • Arbeiten
    Pfand Nutzer & Rechte Gutscheine Tägliches Arbeiten Rechnungsstellung Die App Einstellungen
  • Analysieren
    MY orderbird - Umsatzdaten analysieren & exportieren MY orderbird - Digitale Rechnungen und Rechnungsarchiv Alles zur Kartenzahlung mit unserem Partner Worldline Alles zur Kartenzahlung mit Nexi Germany American Express DATEV KassenSichV & GoBD
  • Kassenbuch
    Starten mit dem orderbird MINI Kassenbuch Arbeiten mit dem orderbird MINI Kassenbuch
  • Updaten
    Allgemeines und die aktuelle orderbird MINI Software-Version
  • Account und Hardware
    Infos über Deinen orderbird MINI Dein MY orderbird Account Multi-Nutzer: Du besitzt mehr als ein MINI
+ More

Übersicht

Was ist das CSV-Format? Wie öffne ich die CSV-Datei? Datei importieren LibreOffice Google Drive Schalte vorher in den Einstellungen von Google Drive die Konvertierung ein Lade nun die Datei in Google Drive hoch und öffne sie Excel Mehr Informationen zum Import in Excel

Wenn Du Deine Umsatzdaten so richtig unter die Lupe nehmen willst, kannst Du sie als CSV-Datei von MY orderbird auf Deinen Rechner herunterladen und sie dann im Tabellenverarbeitungsprogramm Deiner Wahl weiter analysieren. 

Was ist das CSV-Format?

Das Dateiformat CSV steht für „Comma/Character-separated values“ und beschreibt den Aufbau einer Textdatei, um einfach strukturierte Daten wie Kassendaten zu speichern oder auszutauschen. Eine CSV-Datei kannst Du dann über ein Tabellenprogramm (z.B. Excel oder das kostenfreie Libre Office) importieren, öffnen und anschließend die Informationen weiterverarbeiten oder drucken.

Wie öffne ich die CSV-Datei?

Es gibt verschiedene Programme, mit denen Du eine CSV-Datei öffnen kannst. Wir zeigen Dir hier am Beispiel von drei Programmen, wie es funktioniert.

Datei importieren

Bitte öffne die Datei keinesfalls einfach so, da dann Formatierungsfehler auftreten können und es zu Problemen bei der Anzeige der Daten kommen kann!  Importiere sie richtig als Komma-getrennte Datei in Dein Tabellenverarbeitungsprogramm wie hier beschrieben:

 

LibreOffice

Wir empfehlen Dir für die Arbeit mit Deiner CSV-Datei die kostenlose Software von LibreOffice, denn damit kannst Du die Dateien mit wenigen Klicks öffnen. Du kannst LibreOffice kostenfrei hier herunterladen: http://de.libreoffice.org/download.

  1. Nachdem Du die CSV-Datei auf dem Computer gespeichert hast, öffnest Du die Datei in LibreOffice.
  2. Ein Dialogfenster öffnet sich: Wähle nun in der Liste unter „Zeichensatz“ den Eintrag „System“ aus.
  3. Als Nächstes legst Du fest, durch welches Zeichen die Werte getrennt sind. Wähle hier nur „Semikolon“ aus.
  4. Klicke anschließend auf „OK“. Jetzt kannst Du diese Tabelle einfach ausdrucken oder als PDF-Datei speichern.

Google Drive

Wenn Du einen Google-Mail-Account besitzt, dann kannst Du mithilfe von Google Drive die CSV-Datei öffnen und beispielsweise als PDF herunterladen oder direkt drucken.

Schalte vorher in den Einstellungen von Google Drive die Konvertierung ein

  • Klicke in Google Drive auf die Einstellungen (Zahnrad)
  • Wähle Upload-Einstellungen
  • Klicke auf „Hochgeladene Dateien in Googe-Doc Format konvertieren“.

Lade nun die Datei in Google Drive hoch und öffne sie

  • Klicke auf „Erstellen“ und wähle „Tabelle“
  • Klicke auf „Datei“ und wähle „Importieren“ aus.
  • Wähle Deine CSV-Datei aus
  • Wähle unter „Trennzeichen“ SEMIKOLON aus und bestätige Deinen Eintrag.
  • Wenn Du den Hinweis bekommst, dass „erfolgreich importiert“ werden konnte, kannst Du die Datei als Nächstes „jetzt öffnen“.
  • Du kannst sie auch „Herunterladen als …“ PDF, XLS, ODT u.ä. und in Deinen anderen Programmen weiter verwenden.

Excel

Wenn Du Microsoft Excel benutzt, dann gehe bitte nach dem Download der CSV-Datei wie folgt vor:

  1. Öffne ein leeres Excel Dokument und klicke auf Ablage > importieren 
  2. Im nächsten Schritt wählst Du „CSV-Datei“ als Typ und die Datei aus, die Du eben von my.orderbird.com heruntergeladen hast. Wenn Du mit einem Mac arbeitest, liegt die Datei meistens im Ordner „Downloads“. Wähle die CSV-Datei aus und klicke anschließend auf „Importieren“. 
  3. Wähle im nächsten Schritt „Mit Trennzeichen versehen“ und klicke dann auf „Weiter“. 
  4. Stelle sicher, dass nur bei „Semikolon“ ein Häkchen gesetzt ist. Klicke dann auf „Weiter“. 
  5. Halte die SHIFT-Taste auf Deiner Tastatur gedrückt und klicke alle Spalten unter  „Vorschau der markierten Daten“ an. Sie sind jetzt alle schwarz hinterlegt. Wähle anschließend „Text“ unter „Datenformat der Spalten“. Die Überschrift für jede Spalte lautet jetzt „Text“.
  6. Gehe auf „Erweitert“ und setze den Wert von „Dezimaltrennzeichen“ auf „.“ und den Wert von Tausendertrennzeichen auf “ “ (leer). Klicke dann auf „OK“.
     
  7. Klicke auf „Fertig stellen“ und anschließend auf „OK“.

Mehr Informationen zum Import in Excel

Bitte achte immer darauf, dass „Komma“ gewählt wird. Mehr Tipps findest Du mit Screenshots im Internet unter folgenden Adressen:

  • Excel 2000-2016: PC Tipp (https://www.pctipp.ch/praxis/office/excel-csv-datei-oeffnen-bzw-importieren-1859717.html)
  • ComputerBild (http://www.computerbild.de/artikel/cb-Ratgeber-Kurse-Software-CSV-Datei-oeffnen-8916518.html)
fortgeschrittene umsatzanalyse

Was this article helpful?

Yes
No
Give feedback about this article

Ähnliche Artikel

  • GoBD-/GDPdU-Export: Der Report für die Steuerprüfung
  • Analysiere Deine Umsätze auf MY orderbird
  • X-Bericht vs. Z-Bericht
  • So berechnet orderbird MINI die Mehrwertsteuer

Über die orderbird GmbH

Mit über 17.000 Kunden – Restaurants, Cafés, Bars, Clubs, Eisdielen und Biergärten – zählt orderbird zu den führenden Kassensystemen der Gastronomiebranche in Europa. Mit der mobilen Kasse orderbird MINI bietet orderbird darüber hinaus auch eine smarte Kassenlösung für Dienstleister, den Einzelhandel und das Handwerk.

Die orderbird GmbH wurde 2011 von Jakob Schreyer, Bastian Schmidtke, Patrick Brienen-Lucius und Artur Hasselbach gegründet und beschäftigt heute mehr als 130 Mitarbeitende.

Adresse

orderbird GmbH
Ritterstraße 12
D-10969 Berlin
Tel.: 030 208 983 098

Öffnungszeiten

Montag: 09:00 - 18:00 Uhr
Dienstag: 09:00 - 18:00 Uhr
Mittwoch: 09:00 - 18:00 Uhr
Donnerstag: 09:00 - 18:00 Uhr
Freitag: 09:00 - 18:00 Uhr
Samstag: Geschlossen (außer Notfall-Support)
Sonntag: Geschlossen (außer Notfall-Support)


© 2026 orderbird GmbH
  • Impressum
  • Datenschutzerklärung
  • AGB
Expand

Translation Unavailable

This article is currently available only in German. You are viewing the German version.